Спряжение популярных глаголов в грузинском языке
Грузинские глаголы — одна из самых сложных и одновременно самых интересных тем при изучении грузинского языка. В отличие от многих европейских языков, грузинский глагол может передавать сразу несколько значений: лицо, время, направление действия и даже отношение говорящего к происходящему.
На этой странице собираем таблицу спряжения наиболее часто употребимых грузинских глаголов. Для удобства поиска в начале страницы разместим список всех глаголов с якорными ссылками:
Сохраните эту страницу — список грузинских глаголов будет регулярно пополняться💚
|
Настоящее время მე დავრბივარ — я бегу შენ დარბიხარ — ты бежишь ის დარბის — он / она бежит |
ჩვენ დავრბივართ — мы бежим თქვენ დარბიხართ — вы бежите ისინი დარბიან — они бегут |
|
Настоящее время მე ვაწუხებ — я беспокою შენ აწუხებ — ты беспокоишь ის აწუხებს — он / она беспокоит |
ჩვენ ვაწუხებთ — мы беспокоим თქვენ აწუხებთ — вы беспокоите ისინი აწუხებენ — они беспокоят |
|
Настоящее время მეშინია — я боюсь გეშინია — ты боишься ეშინია — он / она боится |
გვეშინია — мы боимся გეშინიათ — вы боитесь ეშინიათ — они боятся |
|
Настоящее время მე ვიღებ — я беру შენ იღებს — ты берешь ის იღებს — он / она берет |
ჩვენ ვიღებთ — мы берем თქვენ იღებთ — вы берете ისინი იღებენ — они берут |
|
Настоящее время მე ვარ — я есть შენ ხარ — ты есть ის არის — он / она / оно есть |
ჩვენ ვართ — мы есть თქვენ ხართ — вы есть ისინი არიან — они есть |
|
Настоящее время მე მშია — я голоден შენ გშია — ты голоден მას შია — он / она голоден / голодна |
ჩვენ გვშია — мы голодны თქვენ გშიათ — вы голодны ისინი შიათ — они голодны |
|
Настоящее время მე ვხედავ — я вижу შენ ხედავ — ты видишь ის ხედავს — он / она видит |
ჩვენ ვხედავთ — мы видим თქვენ ხედავთ — вы видите ისინი ხედავენ — они видят |
|
Настоящее время მე ვლაპარაკობ — я говорю შენ ლაპარაკობ — ты говоришь ის ლაპარაკობს — он / она говорит |
ჩვენ ვლაპარაკობთ — мы говорим თქვენ ლაპარაკობთ — вы говорите ისინი ლაპარაკობენ — они говорят |
|
Настоящее время მე ვსეირნობ — я гуляю შენ სეირნობ — ты гуляешь ის სეირნობს — он / она гуляет |
ჩვენ ვსეირნობთ — мы гуляем თქვენ სეირნობთ — вы гуляете ისინი სეირნობენ — они гуляют |
|
Настоящее время მე ვაკეთებ — я делаю შენ აკეთებ — ты делаешь ის აკეთებს — он / она делает |
ჩვენ ვაკეთებთ — мы делаем თქვენ აკეთებთ — вы делаете ისინი აკეთებენ — они делают |
|
Настоящее время მე ვფიქრობ — я думаю შენ ფიქრობ — ты думаешь ის ფიქრობს — он / она / оно думает |
ჩვენ ვფიქრობთ — мы думаем თქვენ ფიქრობთ — вы думаете ისინი ფიქრობენ — они думают |
|
Прошедшее незавершенное время მე ვფიქრობდი — я думал(-а) შენ ფიქრობდი — ты думал(-а) ის ფიქრობდა — он / она думал(-а) |
ჩვენ ვფიქრობდით — мы думали თქვენ ფიქრობდით — вы думали ისინი ფიქრობდნენ — они думали |
|
Настоящее время მე ვჭამ — я ем შენ ჭამ — ты ешь ის ჭამს — он / она ест |
ჩვენ ვჭამთ — мы едим თქვენ ჭამთ — вы едите ისინი ჭამენ — они едят |
|
Настоящее время მე ვცხოვრობ — я живу შენ ცხოვრობ — ты живешь ის ცხოვრობს — он / она живет |
ჩვენ ვცხოვრობთ — мы живем თქვენ ცხოვრობთ — вы живете ისინი ცხოვრობენ — они живут |
|
Настоящее время მე ვიცი — я знаю შენ იცი — ты знаешь მან იცის — он / она знает |
ჩვენ ვიცით — мы знаем თქვენ იცით — вы знаете მათ იციან — они знают |
|
Настоящее время მე მქვია — меня зовут შენ გქვია — тебя зовут მას ჰქვია — его / ее зовут |
ჩვენ გვქვია — нас зовут თქვენ გქვიათ — вас зовут მათ ჰქვიათ — их зовут |
|
Настоящее время მე ვთამაშობ — я играю შენ თამაშობ — ты играешь ის თამაშბს — он / она играет |
ჩვენ ვთამაშობთ — мы играем თქვენ თამაშობთ — вы играете ისინი თამაშობენ — они играют |
|
Настоящее время მე ვდივარ — я иду შენ დიხარ — ты идешь ის დის — он / она идет |
ჩვენ ვდივართ — мы идем თქვენ დიხართ — вы идете ისინი დიან — они идут |
|
Настоящее время მე ვსწავლობ — я изучаю / учу შენ სწავლობ — ты изучаешь / учишь ის სწავლობს — он / она изучает / учит |
ჩვენ ვსწავლობთ — мы изучаем / учим თქვენ სწავლობთ — вы изучаете / учите ისინი სწავლობენ — они изучают / учат |
|
Настоящее время ვიყენებ — я использую იყენებ — ты используешь ის იყენებს — он / она использует |
ვიყენებთ — мы используем იყენებთ — вы используете ისინი იყენებენ — они используют |
|
Настоящее время მე მაქვს — у меня есть შენ გაქვს — у тебя есть მას აქვს — у него / нее есть |
ჩვენ გვაქვს — у нас есть თქვენ გაქვთ — у вас есть მათ აქვთ — у них есть |
|
Настоящее время მე მყავს — у меня есть შენ გყავს — у тебя есть მას ჰყავს — у него / нее есть |
ჩვენ გვყავს — у нас есть თქვენ გყავთ — у вас есть მათ ჰყავთ — у них есть |
|
Настоящее время მე მაინტერესებს — мне интересно შენ გაინტერესებს — тебе интересно მას აინტერესებს — ему / ей интересное есть |
ჩვენ გვაინტერესებს — нам интересноь თქვენ გაინტერესებთ — вам интересно მათ აინტერესებთ — им интересно |
|
Настоящее время მე ვფრინავ — я лечу შენ ფრინავ — ты летишь ის ფრინავს — он / она летит |
ჩვენ ვფრინავთ — мы летим თქვენ ფრინავთ — вы летите ისინი ფრინავენ — они летят |
|
Настоящее время მე მიყვარს — я люблю შენ გიყვარს — ты любишь მას უყვარს — он / она любит |
ჩვენ გვიყვარს — мы любим თქვენ გიყვართ — вы любите მათ უყვართ — они любят |
|
Настоящее время მე შემიძლია — я могу შენ შეგიძლია — ты можешь ის შეუძლია — он / она может |
ჩვენ შეგვიძლია — мы можем თქვენ შეგიძლიათ — вы можете ისინი შეუძლიათ — они могут |
|
Настоящее время მე მომწონს — мне нравится შენ მოგწონს — тебе нравится მას მოსწონს — ему / ей нравится |
ჩვენ მოგვწონს — нам нравится თქვენ მოგწონთ — вам нравится მათ მოსწონთ — им нравится |
|
Настоящее время მე ვჩერდები — я останавливаюсь შენ ჩერდები — ты останавливаешься ის ჩერდება — он / она останавливается |
ჩვენ ვჩერდებით — мы останавливаемся თქვენ ჩერდებით — вы останавливаетесь ისინი ჩერდებიან — они останавливаются |
|
Настоящее время მე ვპასუხობ — я отвечаю შენ პასუხობ — ты отвечаешь ის პასუხობს — он / она отвечает |
ჩვენ ვპასუხობთ — мы отвечаем თქვენ პასუხობთ — вы отвечаете ისინი პასუხობენ — они отвечают |
|
Настоящее время მე ვმღერი — я пою შენ მღერი — ты поешь ის მღერის — он / она поет |
ჩვენ ვმღერით — мы поем თქვენ მღერით — вы поете ისინი მღერიან — они поют |
|
Настоящее время მე ვწერ — я пишу შენ წერ — ты пишешь ის წერს — он / она пишет |
ჩვენ ვწერთ — мы пишем თქვენ წერთ — вы пишете ისინი წერენ — они пишут |
|
Настоящее время მე ვსვამ — я пью შენ სვამ — ты пьешь ის სვამს — он / она пьет |
ჩვენ ვსვამთ — мы пьем თქვენ სვამთ — вы пьете ისინი სვამენ — они пьют |
|
Настоящее время მე ვცურავ — я плаваю / плыву შენ ცურავ — ты плаваешь / плывешь ის ცურავს — он / она плавает / плывет |
ჩვენ ვცურავთ — мы плаваем / плывем თქვენ ცურავთ — вы плаваете / плывете ისინი ცურავენ — они плавают / плывут |
|
Настоящее время მე ვტირი — я плачу შენ ტირი — ты плачешь ის ტირის — он / она плачет |
ჩვენ ვტირით — мы плачем თქვენ ტირით — вы плачете ისინი ტირიან — они плачут |
|
Настоящее время მე მიხდება — мне подходит შენ გიხდება — тебе подходит მას უხდება — ему / ей подходит |
ჩვენ გვიხდება — нам подходит თქვენ გიხდებათ — вам подходит მათ უხდებათ — им подходит |
|
Настоящее время მე ვყიდულობ — я покупаю შენ ყიდულობ — ты покупаешь ის ყიდულობს — он / она покупает |
ჩვენ ვყიდულობთ — мы покупаем თქვენ ყიდულობთ — вы покупаете ისინი ყიდულობენ — они покупают |
|
Настоящее время მე ვხოხავ — я ползу შენ ხოხავ — ты ползешь ის ხოხავს — он / она ползет |
ჩვენ ვხოხავთ — мы ползем თქვენ ხოხავთ — вы ползете ისინი ხოხავენ — они ползут |
|
Настоящее время მე მახსოვს — я помню შენ გახსოვს — ты помнишь მას ახსოვს — он / она помнит |
ჩვენ გვახსოვს — мы помним თქვენ გახსოვთ — вы помните მათ ახსოვთ — они помнят |
|
Настоящее время მე ვხტი — я прыгаю შენ ხტი — ты прыгаешь ის ხტის — он / она прыгает |
ჩვენ ვხტით — мы прыгаем თქვენ ხტით — вы прыгаете ისინი ხტიან — они прыгают |
|
Настоящее время მე ვმუშაობ — я работаю შენ მუშაობ — ты работаешь ის მუშაობს — он / она / оно работает |
ჩვენ ვმუშაობთ — мы работаем თქვენ მუშაობთ — вы работаете ისინი მუშაობენ — они работают |
|
Настоящее время მე მიხარია — я радуюсь შენ გიხარია — ты радуешься მას უხარია — он / она радуется |
ჩვენ გვიხარია — мы радуемся თქვენ გიხარიათ — вы радуетесь მათ უხარით — они радуются |
|
Настоящее время მე ვხატავ — я рисую შენ ხატავ — ты рисуешь ის ხატავს— он / она рисует |
ჩვენ ვხატავთ — мы рисуем თქვენ ხატავთ — вы рисуете ისინი ხატავენ — они рисуют |
|
Настоящее время მე მენატრება — я скучаю შენ გენატრება — ты скучаешь მას ენატრება — он / она скучает |
ჩვენ გვენატრება — мы скучаем თქვენ გენატრებათ — вы скучаете მათ ენატრებათ — они скучают |
|
Настоящее время მე ვიცინი — я смеюсь შენ იცინი — ты смеешься ის იცინის — он / она смеется |
ჩვენ ვიცინით — мы смеемся თქვენ იცინით — вы смеетесь ისინი იცინიან они смеются |
|
Настоящее время მე მძინავს — я сплю შენ ძინავს — ты спишь მას ძინავს — он / она спит |
ჩვენ გვძინავს — мы спим თქვენ ძინავთ — вы спите მათ ძინავთ — они спят |
|
Настоящее время მე ვკითხულობ — я спрашиваю შენ კითხულობ — ты спрашиваешь ის კითხულობს — он / она спрашивает |
ჩვენ ვკითხულობთ — мы спрашиваем თქვენ კითხულობთ — вы спрашиваете ისინი კითხულობან — они спрашивают |
|
Настоящее время მე ვარსებობ — я существую შენ არსებობ — ты существуешь ის არსებობს — он / она / оно существует |
ჩვენ ვარსებობთ — мы существуем თქვენ არსებობთ — вы существуете ისინი არსებობენ — они существуют |
|
Настоящее время მე მინდა — я хочу შენ გინდა — ты хочешь მას უნდა — он / она хочет |
ჩვენ გვინდა — мы хотим თქვენ გინდათ — вы хотите მათ უნდათ — они хотят |
|
Настоящее время მე მწყურია — я хочу пить შენ გწყურია — ты хочешь пить მას სწყურია — он / она хочет пить |
ჩვენ გვწყურია — мы хотим пить თქვენ გწყურიათ — вы хотите пить მათ სწყურიათ — они хотят пить |
|
Настоящее время მე ვკითხულობ — я читаю შენ კითხულობ — ты читаешь ის კითხულობს — он / она читает |
ჩვენ ვკითხულობთ — мы читаем თქვენ კითხულობთ — вы читаете ისინი კითხულობენ — они читают |
|
Настоящее время მე ვგრძნობ — я чувствую შენ გრძნობ — ты чувствуешь ის გრძნობს — он / она чувствует |
ჩვენ ვგრძნობთ — мы чувствуем თქვენ გრძნობთ — вы чувствуете ისინი გრძნობენ — они чувствуют |
Источники
1. ...
2. ...